utopod 017
Épisode spécial Lovecraft
27 février 2008
Chères auditrices, chers auditeurs,
La Maison d’Ailleurs, Musée de la science-fiction, de l’utopie et des voyages extraordinaires d’Yverdon-les-Bains, propose jusqu’au 6 avril une exposition autour de l’écrivain étasunien Howard Phillips Lovecraft. Né en 1890 et mort en 1937, Lovecraft est l’un des auteurs majeurs de la science-fiction, du fantastique et de l’épouvante du xxe siècle.
L’exposition présente les travaux de cent artistes issus de tous les domaines des arts graphiques, parmi lesquels Hans Ruedi Giger, Caza et Mix & Remix. Leurs illustrations font écho à 222 notes rédigées entre 1919 et 1934 par Lovecraft et contenues dans Le Livre de Raison (Commonplace Book), compilation d’idées que l’écrivain qualifiait de « simples suggestions dont le but est de permettre l’envol de l’imagination et du souvenir ».
La Maison d’Ailleurs présente également de courts récits inédits inspirés par Le Livre de Raison et écrits spécialement pour l’événement. Une partie d’entre eux s’est vue publiée dans le catalogue de l’exposition intitulé Le livre qui rend fou (A Book of Unspeakable Things).
Aujourd’hui, utopod vous propose six de ces petits textes qui relèvent tous de la fiction. Ils sont dus aux auteurs suivants (dans leur ordre d’apparition durant l’épisode) :
- Eugène (Suisse)
- James Morrow (États-Unis)
- Pierre-Yves Lador (Suisse)
- Valerio Evangelisti (Italie)
- Lucius Shepard (États-Unis)
- Jacques Finné (Belgique)
Les traductions des textes en anglais et en italien sont de Cristina Bond, Patrick J. Gyger et Lucas Moreno. Jean-Paul Mourlon s’est chargé des traductions des notes de Lovecraft qui inspirent et précèdent chaque texte. Ces dernières proviennent du Livre de Raison inclus dans Night Ocean et autres nouvelles, ouvrage paru en 1986 chez Belfond.
La lecture de ce jour est assurée par Jeanne Ferreux, que les auditeurs d’utopod commencent à bien connaître.
Nous souhaitons saluer ici nos partenaires, à savoir les revues Solaris, Lunatique et Bifrost, le site actuSF, la Maison d’Ailleurs, les maisons d’édition Alire, Le Bélial’ et Les moutons électriques, et enfin l’éditeur de livres audio Libellus. Nous les remercions tous chaleureusement pour leur soutien.
Si utopod vous donne envie d’explorer plus avant les mondes fascinants du podcast et des littératures de genre, nous ne pouvons que vous recommander les programmes baladodiffusés suivants :
Tout d’abord, l’incontournable Escape Pod, prédécesseur américain d’utopod qui diffuse, à raison d’un épisode par semaine, des nouvelles de science-fiction dues aux plus grands auteurs anglo-saxons d’hier et d’aujourd’hui. Mentionnons aussi Pseudopod, petit frère d’Escape Pod entièrement consacré à la littérature d’horreur.
Pour celles et ceux d’entre vous qui écrivent, un podcast incontournable, lui aussi en anglais : I Should Be Writing, animé par une jeune auteure américaine qui nous révèle tous les secrets du métier, n’hésitant pas à interviewer des écrivains professionnels pour leur poser des questions très concrètes au sujet de leur art.
Ne manquez pas non plus Adventures in Scifi Publishing, un programme très dynamique qui s’intéresse avant tout à l’édition de genre américaine. Beaucoup d’humour, de nouvelles croustillantes et d’interviews.
En français, nous vous proposons Les Lyonnes de la SF, podcast animé par Selene, Octarine et Flo. Cette émission comprend des interviews, des lectures, des critiques de livres et beaucoup de bonne humeur.
Enfin, l’inimitable Starship Sofa que produisent deux Anglais passionnés de science-fiction. Ces joyeux drilles couvrent chaque semaine un auteur culte du genre avec un accent nord-britannique à couper à la scie sauteuse. Au programme : découverte des grands noms de la littérature science-fictive anglo-saxonne, décontraction absolue et fous rires garantis.
Il existe encore peu de productions françaises. Le tsunami du podcast indépendant n’a hélas pas encore déferlé en francophonie. Tout reste à faire… Si vous souhaitez contribuer à la révolution, n’hésitez pas : lancez-vous dans le podcasting ! Aux États-Unis, il existe aujourd’hui des milliers de podcasts indépendants consacrés à la culture sous toutes ses formes ; un jour viendra où la vague atteindra les côtes européennes — c’est du moins notre vœu le plus cher.
Abonnez-vous gratuitement à nos émissions.
Consultez les commentaires ou ajoutez-en un.
3 commentaires
Donnez-nous votre avis !
Vous avez la possibilité de suivre ici le fil de cette discussion. Vous pouvez aussi faire le lien (pingback ou trackback) avec votre propre site.
Merci Lucas pour cette ignoble émission gluante pleine de sonorités dissonantes et stimulantes pour nos neurones psychotiques en attente de nourriture … bref que du bonheur
.
J’allais le dire
Un moment d’anthologie.
Une belle émission, je ne m’en lasse pas. Du coup je suis allé voir l’expo qui rend fou, c’était vraiment bien… Bien-sûr j’ai acquis le petit catalogue et je me suis relu les nouvelles! Merci pour ces belles découvertes!
Ftaghn ya ya !!